Włoski Instytut Kultury w Krakowie zaprasza na prezentację książki Il violino svelato. Storia, tecniche e segreti della grande liuteria italiana (Sekrety skrzypiec: historia, techniki i tajemnice włoskiej sztuki lutnictwa” (Academ Editore)). Wydarzenie ma na celu przybliżyć i odkryć „tradycyjny kunszt sztuki lutniczej w Cremonie”, wpisanej w 2012 roku przez UNESCO na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości.
Sięgając początków szkoły kremońskiej, założonej w XVI wieku przez Andreę Amatiego i rozwijanej przez legendarne postacie, takie jak Guarneri, Bergonzi czy Antonio Stradivari, spotkanie poświęcone będzie przedstawieniu historii i ewolucji sztuki, która do dziś żyje w ponad 180 czynnych warsztatach lutniczych w tym lombardzkim mieście, będącym międzynarodowym centrum budowy instrumentów strunowych. Bohaterami wieczoru będą: dziennikarz Roberto Messina i mistrz lutnictwa Stefano Trabucchi. Książka powstała na kanwie rozmowy między dwoma autorami i zabiera czytelnika w podróż odkrywającą współczesne włoskie lutnictwo, zgłębiając jego historię, techniki konstrukcyjne i tradycje rzemieślnicze, poprzez dialog między przeszłością a teraźniejszością, który podkreśla ciągłość wiedzy przekazywanej przez wieki. Spotkanie będzie okazją zgłębienia nie tylko historii kremońskiego lutnictwa, ale także najciekawszych aspektów pracy lutnika: od wyboru materiałów po techniki konstrukcyjne, od badań akustycznych po zachowanie dziedzictwa rzemieślniczego, które wciąż reprezentuje jeden z najbardziej uznanych na świecie przejawów włoskiej kultury.
Roberto Messina, dziennikarz i autor ponad czterdziestu książek o tematyce kulturalnej, artystycznej i regionalnej, kierował renomowanymi magazynami i projektami wydawniczymi, współpracując z wiodącymi włoskimi wydawnictwami. Jako kurator wystaw, katalogów sztuki, festiwali i wydarzeń kulturalnych, jest dyrektorem projektu „Meraviglia Italiana” (Włoskie cuda) oraz redaktorem naczelnym serii Academ Editore. W 2023 roku został odznaczony przez Prezydenta Republiki Włoskiej, Sergia Mattarellę, tytułem Kawalera Orderu Zasługi Republiki Włoskiej.
Stefano Trabucchi, prezes Grupy Lutników Confartigianato Imprese Cremona, jest uważany za jednego z najbardziej szanowanych współczesnych lutników, uznanym konstruktorem skrzypiec altówek i wiolonczel. W swoim warsztacie, w sercu historycznego centrum Cremony, zaledwie kilka kroków od Muzeum Skrzypiec, kontynuuje on tradycję wielkiej kremońskiej szkoły lutniczej, wytwarzając klasyczne instrumenty kwartetowe dla muzyków, kolekcjonerów i profesjonalistów z całego świata. Jego badania stanowią znaczący przykład tego, jak dziedzictwo wielkich mistrzów z przeszłości wciąż współgra z potrzebami muzyki współczesnej.
Wydarzenie uświetnią muzyczne interwencje w wykonaniu Pawła Wajraka, koncertmistrza Filharmonii Krakowskiej, który wykona wybrane utwory na instrumentach wykonanych osobiście przez Maestro Trabucchiego, podkreślając w ten sposób ich cechy charakterystyczne, osobliwości i różnice .
Zapraszamy 19 czerwca o godz. 18:00 do Włoskiego Instytutu Kultury w Krakowie na spotkanie poświęcone historii, doskonałemu rzemiosłu i muzyce, będące celebracją jednej z najbardziej prestiżowych tradycji kulturalnych Włoch.