W Scauri, miasteczku, gdzie milczenie ma swoją cenę, ludzie dzielą się na tych, którzy odważą się mówić prawdę, i tych, którym wolno jedynie słuchać. To właśnie tu rodzi się literatura Chiary Valerio, matematyczki z wykształcenia, tłumaczki z pasji i pisarki z powołania.
Zapraszamy na wyjątkową rozmowę z pisarką, nazywaną nową Ferrante literatury włoskiej, z okazji polskiej premiery jej książki „Ci, którzy mówią. Ci, którzy milczą”. Dyskusję poprowadzi Sylwia Chutnik, a rozmówczynie odpowiedzą na następujące pytania:
Jak kobiecy głos przebija się przez patriarchalne struktury i czy literatura może być narzędziem emancypacji? Jak małe, duszne miasteczko staje się mikrokosmosem, w którym cisza waży więcej niż słowa, a sekrety są walutą codzienności? I wreszcie: jak matematyk pisze o ludzkiej desperacji i pragnieniu? Czy proza Valerio ma jakiś wzór, formułę?
Tłumaczenie spotkania: Magdalena Wrana
Po spotkaniu zapraszamy na stoiska Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego i Wydawnictwa Bo.wiem, gdzie autor będzie podpisywał książki. Hala: Wiedeń / Stoisko B12.
Organizatorzy spotkania: Wydawnictwo Bo.wiem, Włoski Instytut Kultury, Festiwal Conrada